RESOLUCIÓN

VERKHOVNA RADA DE UCRANIA

Acerca de la Bandera Estatal de Ucrania

(Registro de la Verkhovna Rada de Ucrania (VVR), 1992, No. 19, página 257)

   La Verkhovna Rada de Ucrania ordena:

   Aprobar la bandera nacional como la Bandera Estatal de Ucrania, que se presenta con un panel rectangular que consta de dos franjas horizontales de igual anchura: la superior es azul, la inferior es amarilla, con la relación del ancho de la bandera a su longitud 2: 3.

Presidente de The Verkhovna Rada de Ucrania             I.Pliusch

Kiev, 28 de enero de 1992

N 2067-XII

BANDERA ESTATAL DE UCRANIA

   La bandera estatal es uno de los símbolos estatales de un país en particular. Tiene una forma estándar de forma geométrica correcta (a menudo rectangular) con una coloración específica. Los colores de la bandera reflejan las tradiciones nacionales que identifican un determinado territorio durante un largo período histórico.

   La Bandera Estatal de Ucrania fue aprobada por la Verkhovna Rada de Ucrania el 28 de enero de 1992. Es un estándar de dos bandas horizontales iguales de colores azul y amarillo, con una relación del ancho con respecto a su longitud de 2:3.

   Los colores amarillo-azul simbolizaban el estado de Kiev antes de la cristianización de Rus. Casi todos los escudos de las ciudades de la región de Kiev y Ucrania también eran generalmente enmarcados por los colores amarillo y azul. Desde el siglo XVIII, el regimiento y cientos de banderas cosacas del ejército de Zaporozhie fueron confeccionadas con un paño azul, sobre el que se aplicaban la cruz pintada de amarillo, las estrellas, las armas y las figuras de los santos. Así, durante el desarrollo histórico, la bandera amarilla y azul fue un símbolo de la lucha por los derechos nacionales y sociales del pueblo ucraniano y, durante la independencia, se convirtió en la Bandera Estatal de Ucrania. Encarna las aspiraciones eternas por la paz, el trabajo, la belleza y la riqueza de nuestra tierra natal. La bandera estatal como símbolo del país es la encarnación de la unidad nacional, el honor y la dignidad, las tradiciones de formación del estado, la historia y el presente.

   La bandera de Ucrania es un símbolo de trigo en los campos bajo el cielo azul, que encarna la eterna aspiración de la gente por la paz, el trabajo, la belleza y la riqueza de la tierra natal.